一為全。全為一

妄想和真實的結合~(笑)

スポンサーサイト

スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

7/9─活動篇-曲目一

家中孩子的手札日記


馨  ☑ 奇  ☑烅水  月芽 ☑諾拉  ☑月典  ☑妃彌 

☑虎蘭  ☑巧克  葭月  薄荷  檀香  螢  ☑銀次郎 

☑樂介  小穆  ☑樹亞  橘昂  ☑珀  ☑魆  ☑稑



7/9─活動篇-曲目一世界に一つだけの花〔世界中唯一僅有的花〕

當客人都就坐之後,輕音樂聲音逐漸轉小到無聲
燈光也暗下只留些許光線

月典站上舞臺,靦腆的向來賓行90度鞠躬禮後,拿起麥克風
「各位少爺小姐們,晚安。
感...感謝您們在百忙之中願意過來參與本次的活動,
請各位能好好享受並且沉浸在音樂的盛宴中。
我...我們...在兩旁都有食物及飲料供應,有任何需要,我們都為替...替各位服務的。
那...那個...接...接下來就請好好欣賞這場演唱會吧~」

月典說完後大大的呼了一口氣,再次的向來賓敬禮,害羞的離開舞台。


開頭先由巧克的聲音打破稍前的寧靜

「NO.1 にならなくてもいい
もともと特別な Only one ~」

燈光照射在舞台三人的身上~

前奏開始播放
先由巧克唱第一段,接下來是奇爾接唱,最後是烅水
唱到中間三人和唱,並做出此首歌的招牌動作
尤其到最後只要跟著哼歌即可
整個現場開始熱鬧了起來

奇爾更帶動台下的一起做出動作
因為動作不複雜,台下的幾乎都有樣學樣的做出了動作

不過也有例外的...
妃彌是民以食為天,拼命(?)優雅的(?)吃著小水準備的甜點
銀次郎是根本一秒都不想待,沒幾分鐘就離場
魆在銀次郎之後也跟著離場了
樹亞也沒注意看台上,一心一意的看著橘昂


......現在的孩子真是有個性啊!

請一起聽歌吧~附送日文及中文翻譯 這首歌是一開始就決定好的曲目,由三人一起合唱的算是國民歌吧~還被推出了中文版的...不過我還是喜歡聽原版的


SMAP - 世界に一つだけの花〔世界中唯一僅有的花〕
 


花屋の店先に並んだ いろんな花を見ていた
 
 
ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
この中で誰が一番だなんて 争う事もしないで
バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている
それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる?
一人一人違うのにその中で 一番になりたがる?
 
そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
 
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい
困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
頑張って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね
 
やっと店から出てきた その人が抱えていた
色とりどりの花束と うれしそうな横顔
 
名前も知らなかったけれど
 
あの日僕に笑顔をくれた
誰も気づかないような場所で
咲いてた花のように
 
そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
 
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい
 
小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
 
NO.1 にならなくてもいい
もともと特別な Only one
 
====中文翻譯====

看著排列在花店前 各式各樣的花
雖然每個人的喜好都不同 不管是哪一朵都是很漂亮的喔
 
在這當中誰是最美麗的 別爲這樣的事爭吵不休
在桶中自豪的綻放著 挺起胸膛
儘管如此 為什麼我們人類卻要如此互相比較?
每個人每個人都不相同 卻都想成為那當中的第一名
沒錯 我們都是 世界中唯一僅有的花
每個人每個人都擁有不同的品種
只要單純的為了開出那朵屬於自己的花 而努力著就夠了
有一邊困惑地笑著 還迷惘著的人
努力綻放著的花 不管哪一朵都是那麼美麗 所以難以抉擇
 
終於走出了店外 那個人擁抱著
顏色鮮豔的花束 以及欣喜的側臉
雖然連你的名字都不知道
但那天你卻給了我溫暖的笑臉
就像在誰都不曾察覺的地方 綻放著的花朵一樣
沒錯 我們都是 世界中唯一僅有的花
每個人每個人都擁有不同的品種
只要單純的為了開出那朵屬於自己的花 而努力著就夠了
無論是小花或是大花
每一朵本來就不是相同的東西
不是NO.1也無妨 因為原本就是特別的Only one

スポンサーサイト

 

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

妄想和真實的結合~(笑)

可可洛小妹

兔子月曆
連結區
************

***************
骸若 參上!

育成ゲームならmeromeropark

台版樂-小春
可愛的小妹ˇ歡迎加入友達ˇˇ

旅行的小鳩

追加

月份紀錄
RSSフィード

Copyright ©一為全。全為一. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。